vendredi 1 février 2013

Settimane 5-8 - Semaines 5-8





La stanchezza di dicembre si è attenuata, però l'impressione generale rimane di tensione ed irregolarità. Un lungo mi va bene, quello successivo è un mezzo disastro. C'entrano sicuramente le temperature ballerine, tuttavia sono risultati che non mi lasciano tranquilla. Ho paura delle ripetute che superano 400m, alla prima mezza scusa le salto volentieri.
Insomma, soddisfazioni miste a dubbi e inquietudine.

*****

La fatigue du mois de décembre s'est atténuée, mais l'impression générale reste tendue et irrégulière. Une sortie longue se passe bien, la suivante est une cata. Les températures très changeantes y sont aussi pour quelque chose, mais enfin ce sont des résultats qui ne me donnent aucune sérénité. J'ai peur des séries qui dépassent 400m, à la première ombre d'une excuse je les saute allègrement.
Somme toute, un mélange de satisfactions, de doutes et d'inquiétudes.

2 commentaires:

  1. Salut, je viens de connaitre ton blog en me renseignant sur les manchons pour mollets LOL, je vois que je ne suis pas le seul qui écrit en italien et francais! a+

    RépondreSupprimer
  2. Excellent! :) Merci pour ta visite et bonnes courses :)

    RépondreSupprimer